Five million have lost coverage amid the pandemic—a number that’s expected to triple by year’s end. But the party leadership isn’t reacting as though it’s a crisis.